傳統市集觀光化--新的腳步。心的起點。

傳統市場面臨賣場及量販店的競爭壓力，不只是單靠辦理促銷活動或特賣噱頭，重要的是應重新檢視內部環境的維護與加強商品陳設技巧，才能增加民眾前往的意願。臺北市市場處為了推動市集觀光化，特別針對北市傳統市場中有意願轉型的業者進行輔導；不但可以見到攤位更新穎的裝潢、更清楚的廣告與明亮乾淨的空間，在行銷方面也應全面性的方式推廣。

本次特別邀請了外籍人士Brian及Sara實際造訪計畫中的「大江南北好口味」觀光路線，一早到了西門町的紅樓參觀，並緊接著到中正紀念堂參觀宏偉的歷史建築，兩位首度參觀對於富有文化氣息的兩廳院，表示相當興奮，並希望有機會能到裡面欣賞文藝表演。在接近中午的時刻，在我們的帶領下進到了南門市場，由於南門市場有參與本次的示範攤位輔導計畫，在Brian及Sara不知情的狀況下，我們告知南門市場是一處有百年歷史之市集，不但保持了原有的家鄉菜味道，同時在市場的經營管理上也較為積極，所以在市場內看得到清潔與衛生；最後在我們的帶領下來到了本次示範攤位的代表-南門阿東水果店。

敬致　各位參賽者：

　  各位日安！此次競賽於截止期限收齊符合資格之提案後，經過五位來自產官學界專家學者第一輪評比，加總總分後，決賽入圍名單出爐囉！市場組競爭激烈，在此恭喜入圍隊伍外，評審亦肯定未入圍隊伍之努力，各位的創意也都將作為臺北市政府改善傳統市場的參考！最後公佈各組最後入圍隊伍如下:

公告：市場組競賽類型公佈囉！！

　　本次市場組報名踴躍，共計有26隊。最後依報名隊伍意願及考量參賽類型平均，最後各隊伍參賽序號及競賽類型分配如下表所示。參賽隊伍請依所分配類型，由報名中之範例市場擇一標作為標的市場撰寫，如A類型即可從永樂、成功、水源、西湖或興隆市場中擇一，作為標的市場撰寫傳統市集創意改造之提案(詳細建議內容及徵件要求請見簡章)。

公告:

　目前攤位組報名隊數仍未達给獎名額，歡迎大家踴躍報名。同一隊可跨組，報名市場組之隊伍也可報名攤位組呦~

跟大家分享一個新消息！！！

如大家所知，有趣好玩的花博已經開始囉

  對台灣人來說菜市仔是伴著我們成長的重要記憶，亦是城市文化的縮影。菜市仔不僅僅是買菜的場所，更是居民們情感交流的據點，那種獨特的人情味比起大型量販店制式服務總是更多了一份親切感。

　有鑒於傳統市集觀光之創意改造，期透過本行銷提案競賽活動挖掘各市集的在地特色，創造市集的獨特性，以開拓觀光客、年輕消費者或其他非在地居民的新客群。

　逐漸邁向已開發國家的台灣，社會的持續進步使得標榜快速便利、品質保證及舒適購物環境的超市、連鎖量販店等現代化商店興起；相對地，傳統零售市集不僅缺乏上述條件，甚至連營業時間都無法與社區居民作息相配合，終將失去競爭力。

 　經營方式不夠現代化，年輕人不會走入市場，更遑論國外觀光客。反觀國外傳統零售市場，如澳洲雪梨市場、法國巴黎FAIRWEATHER市場、美國西雅圖派克市場……等，由於市場特色明顯且定位明確，除本地既有消費者外，亦吸引許多觀光客前往參觀遊逛，儼然形成觀光景點之一。